A rhizome is
a continuously growing horizontal underground stem which puts out lateral shoots and adventitious roots at intervals.
You can see how non-hierarchical organisations with a desire for social movement learning/expansion, being initiator for spin-offs etc would be keen on it as a metaphor…
There’s an outfit with the same name, and they do great blog posts (and probably training)